Vežite se, polijećemo…
…otkrivamo baštinu, upoznajemo kulturu, istražujemo prirodne ljepote
Zadnjih dana, prateći parlamentarne izbore u Mađarskoj često čujemo za jednog političara da je ispao iz kabanice ovog drugog. Nećemo se baviti politikom, pa ćamo ostaviti imena neizrečena. Umjesto toga, pozabavit ćemo se zabavnijim dijelom – tko to pada iz čije kabanice i kako se ispada iz nečije kabanice?
Postani pretplatnik, čitaj bez oglasa i otključaj pristup ekskluzivnom sadržaju
Pa, otkuda ova izreka?
Kabanica je originalno Gogoljeva, a izreka se pripisuje slavnom ruskom piscu Fjodoru Mihaljeviću Dostojevskom. On je, naime, rekao “Svi smo mi ispali iz Gogoljeve Kabanice.” Kabanica se, naravno, ne odnosi na odjevni predmet kojim se štitimo od kiše, već na pripovjetku Nikolaja Vasiljevića Gogolja, začetnika ruskog realizma. Tom je tvrdnjom Dostojevski želio naglasiti važnost Gogolja na razvoj ruskog i evropskog realizma.
Onda, o čemu se radi u toj kabanici i zašto je tako značajna?
Za razliku od dotadašnjih pisaca koji su svoje likove temeljili na plemićima, junacima i drugim istaknutim osobama, Gogolj u Kabanici opisuje djelić života običnog, malog, siromašnog činovnika Akakija Akakijeveča Bašmačkina. Akakijeva kabanica toliko je istrošena da joj nema pomoći, te on mjesecima štedi, odričući se svega, ne bi li smogao dovoljno novaca da kupi novu. Kad u tome konačno uspije, te mu kolege na poslu u znak poštovanja prirede zabavu, baš toga dana na povratku kući, lopovi mu ukradu kabanicu. Očajan, odbijen od policije i “jedne značajne osobe”, slomljen hladnoćom i bešćutnošću sustava, Akakij oboljieva od groznice, te ubrzo umire.
Na ulice Petrograda vraća se kao duh koji ljudima otima kabanice.
Čini li vam se priča poznata – mali čovjek koji se ne može izboriti za pravdu? Možda su se neke okolnosti promijenile, možda je tehnologija napredovala, ali izgleda da ta borba “malog čovjeka” za pravdu izgleda da ne završava.
Dostojevski je realizam doveo do vrhunca u romanu Zločin i kazna. U njemu Raskoljnjikov, siromašan stanovnik petrogradskog potkrovlja, također traga za pravdom. Nećemo vam otkriti kraj, nego pozvati da pročitate – ako već niste kad je trebalo . barem jednu pripovjetku od Gogolja i Dostojevskog.
Dakle, sljedeći put čujete da je netko ispao iz nečije kabanice, znat ćete ne samo što to znači, nego i cijelu pozadinu te izreke.
Mirta Mataija
Naruči knjigu To nije pas, to je Cher!
