V1 Travel corner


Inspiriramo ljude – Gradimo zajednicu

X.com LinkedIn Pinterest More
Tko je Marin Getaldić i zašto je Dubrovnik 2026. proglasio njegovom godinom?
Zavirimo natrag u Betinu spilju i zamislimo da je Marin Getaldić u njoj sam, okružen spravama i zadubljen u rad. Predmet njegove pažnje je parabolično zrcalo u koje nastoji uhvatiti raspršene sunčeve zrake, te ih sakupiti sve u jednoj točki – u žarištu.

Izvor fotografija: Wikimedia Commons

Vežite se, polijećemo…

…otkrivamo baštinu, upoznajemo kulturu, istražujemo prirodne ljepote

Ovakav je plan: u rano jutro, prije izlaska sunca, na plaži Banja uzet ćemo kajak, u njega ukrcati parabolična zrcala i hidrostatsku vagu, metalne kugle i razna tijela, šestar, ravnalo i kutomjer, te pješčane satove, pa se tiho, neprimijećeni otisnuti od obale i odveslati prema obližnjoj spilji. Još ćemo ponijeti zaigranosti i radoznalost znanstvenika i imat ćemo sve čime je raspolagao Marin Getaldić kada se istim ovim putem iskradao iz Grada kako bi u samoći spilje našao mir potreban za pokuse koje je kanio raditi. U doba kad je Grad još bio Republika.

Marin_Getaldić,portret_u_kneževoj_palači

Nepoznati autor, Portret Marina Getaldića, 17. st. Izvor: Wikimedia Commons, licenca: Public Domain, URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Marin_Getaldi%C4%87%2Cportret_u_kne%C5%BEevoj_pala%C4%8Di.jpg/640px-Marin_Getaldi%C4%87%2Cportret_u_kne%C5%BEevoj_pala%C4%8Di.jpg

Marin Getaldić rodio se 2. listopada 1568., godinu dana nakon smrti svoga imenjaka Marina Držića, a 21 godinu prije rođenja Ivana Gundulića. Rođen u plemićkoj dubrovačkoj obitelji, djelovao je u vrijeme kad je i William Shakespeare stvarao svoja najveća djela. Pripadao je učenom krugu okupljenom oko poznate dubrovačke pjesnikinje Cvijete Zuzorić. U taj je krug vjerojatno zalazio još jedan veliki dubrovački izumitelj Faust Vrančić. Surađivao je s Gallileom, dopisivao se sa slavnim francuskim matematičarom Françoisom Vièteom (čije smo formule koristili u srednjoj školi pri rješavanju kvadratnih jednadžbi, sjećate se?), a njegov rad “O analitičkom i sintetičkom u matematici”1 (“De resolutione et compositione mathematica”) iz 1630. u kojem je koristio Vièteovu simboličku algebru za rješavanje geometrijskih problema najvjerojatnije je utjecao na Renea Decartesa i njogovo “otkriće” koordinatnog sustava.

Prijeko potreban mir za svoje pokuse nalazio je tek u spilji do koje se može doći jedino morskim putem.Zbog pokusa koje je izvodio njegovi su ga suvremenici nazivali mađioničarem i smatrali čudakom. Kako je dobio nadimak Bete, nije poznato. Ono što jest poznato je da je zbog vremena koje je provodio u spilji, ona dobila naziv Betina spilja.

betina-spilja

Jocelyn Erskine-Kellie , Betina spilja, Izvor: Wikimedia Commons, Licenca: Creative Commons Attribution 2.0, URL: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=betina+spilja&title=Special%3AMediaSearch&type=image

Pa čime se on to točno bavio?

Zavirimo natrag u Betinu spilju i zamislimo da je Marin Getaldić u njoj sam, okružen spravama i zadubljen u rad. Predmet njegove pažnje je parabolično zrcalo u koje nastoji uhvatiti raspršene sunčeve zrake, te ih sakupiti sve u jednoj točki – u žarištu. Temperatura u žarištu jako će narasti, pa će reflektirana zraka zapaliti udaljene predmete, pa čak i istopiti metal. U djelu “Neki radovi o promatranju gorućih zrcala” opisao je kako je brusio i testirao zrcala kako bi postigao savršen fokus, a time i najvišu moguću temperaturu.

Iako su matematičari i prije njega teoretski dokazali da je moguće uhvatiti energiju sunca u žarištu zrcala, Marin Getaldić je bio prvi koji je to uistinu uspio u praksi. Pomoću strojeva za brušenje i poliranje stakla i metala konstruirao je golemo parabolično zrcalo (promjera oko 60 cm) kojim je mogao taliti metal i paliti predmete na daljinu, čime je dokazao snagu koncentrirane sunčeve energije.

A što mu je trebala hidrostatska vaga i zašto ju je usavršio? Oslanjajući se na Arhimedov zakon, u Betinoj – zapravo “svojoj” – spilji radio je pokuse kojima je određivao spacifičnu težinu različitih tijela. U kapitalnom djelu Prometej dopunjen (Prometheus redivivus) iz 1603., kao rezultat samotnih sati posvećenih pokusima objavio je tablicu gustoćaza 11 tvari: zlato, živu, olovo, srebro, bakar, kositar, med, vino, vodu, vosak i ulje. Njegovi su izračuni bili nevjerojatno precizni. Na primjer, za zlato i srebro pogreška u odnosu na moderne rezultate iznosi manje od 1%, dok je kod olova pogriješio za manje od 0,1%!

Ghetaldi_-_Variorum_problematum_collectio,_1607

Izvor: Marin Getaldić, Variorum problematum collectio (1607.), digitalna zbirka HAZU / Javna domena.

Ove će se godine, 8. travnja 2026. napuniti 400 godina od smrti Marina Getaldića. U spomen na njega, ali i kao sjećanje na slavne dane Dubrovnika, kada je Grad bio važna točka na kulturnim, znanstvenim i trgovačkim kartama Evrope, gradsko vijeće Grada Dubrovnika proglasio je 2026. godinu godinom Marina Getaldića.

Njegovo ime nose osnovna i srednja škola u Dubrovniku, astronomsko društvo, također u Dubrovniku, a po latiniziranoj inačici njegovog prezimena – Ghetaldus – zovu se dvije optike: Ghetaldus d.d. iz Zagreba i Ghetaldus Rijeka. Jedini autentičan portret Marina Getaldića čuva se u Kneževom dvoru u Dubrovniku, a jedino sačuvano zrcalo koje je izradio “čuva” se u Nacionalnom Pomorskom Muzeju (National Maritime Museum) u Londonu.2 U godini Marina Getaldića trebalo bi stići u Dubrovnik, ali samo na posudbu.

Dovoljno ili premalo za ovakvog genija?


Moglo bi te zanimati

Gledaj! – najbolji savjet koji sam dobila od povjesničarke umjetnosti
V1 Takeoff: U dvije minute

Gledaj! – najbolji savjet koji sam dobila od povjesničarke umjetnosti

Pogledala sam crkvicu što se opirala vjetru i shvatila sam zašto mi je riječ "gotička" stršala iz opisa. Zato što…
Read More
Automobil u kojem se može prevesti košara jaja preko oranice – a da se pritom niti jedno ne razbije
Retro

Automobil u kojem se može prevesti košara jaja preko oranice – a da se pritom niti jedno ne razbije

Prepoznatljiv je po svom neobičnom izgledu, platnenom krovu koji se može otvoriti i izuzetno mekanom ovjesu koji mu omogućuje karakteristično…
Read More
Kula Turan podsjetnik je na slavno vrijeme Vinodola (3. dio)
Priroda i Baština

Kula Turan podsjetnik je na slavno vrijeme Vinodola (3. dio)

Dolazak Zrinskih nije bio vez posljedica za stanovnike Bribira. Umjesto da se drže Vinodolskog zakona, Zrinski su uveli vlastite urbare koji…
Read More
Kula Turan podsjetnik je na slavno vrijeme Vinodola (2. dio)
Priroda i Baština

Kula Turan podsjetnik je na slavno vrijeme Vinodola (2. dio)

Dočim su Frankopani došli u posjed Bribira, podignuli su oko njega zidine, te sagradili kulu nad ulaznim vratima u grad….
Read More
Kula Turan podsjetnik je na slavno vrijeme Vinodola (1. dio)
Priroda i Baština

Kula Turan podsjetnik je na slavno vrijeme Vinodola (1. dio)

Bribir je staro hrvatsko mjesto koje se već početkom 13. stoljeća spominje u onodobnim državnim ispravama. Andrija, sin kralja Bele…
Read More
Voćna riža poslastica koja je obilježila mnoga djetinjstva
Retro

Voćna riža poslastica koja je obilježila mnoga djetinjstva

Ako pripadate generaciji X ili ste od nje malo stariji, onda se sigurno sjećate nekih jednostavnijih, neki bi rekli boljih…
Read More
Ivan koji je sam sebe nazvao Goranom i ispisao neke od najljepših hrvatskih stihova rođen je na današnji dan
V1 Takeoff: U dvije minute

Ivan koji je sam sebe nazvao Goranom i ispisao neke od najljepših hrvatskih stihova rođen je na današnji dan

U pjesmama pisanim na goranskoj varijanti kajkavskog narječja čak i čitatelju kojemu kajkavski nije materinji, pred očima slika predivnu prirodu…
Read More
U svijetu kulinarskih influencera i šarenih kuharica jedna se stara knjiga opire vremenu
Retro

U svijetu kulinarskih influencera i šarenih kuharica jedna se stara knjiga opire vremenu

Zanimljivo je da kao najzdraviju masnoću, Mira Vučetić izdvaja maslac, a za meso kaže da ga treba konzumirati u manjim…
Read More
Gromače – neprocjenjivo blago koje smo dobili u nasljeđe
V1 Takeoff: U dvije minute

Gromače – neprocjenjivo blago koje smo dobili u nasljeđe

Kad ih danas pogledamo, može nam se učiniti da teku nesuvislo. Međutim, u vrijeme kad su nastajale nije se išlo…
Read More
Tko je Marin Getaldić i zašto je Dubrovnik 2026. proglasio njegovom godinom?
V1 Takeoff: U dvije minute

Tko je Marin Getaldić i zašto je Dubrovnik 2026. proglasio njegovom godinom?

Zavirimo natrag u Betinu spilju i zamislimo da je Marin Getaldić u njoj sam, okružen spravama i zadubljen u rad….
Read More
Visoka je 1428 metara, dominira Vinodolom, s nje puca pogleda na more i Alpe, a ime je dala Sportsko-rekreacijskom društvu iz – Fužina
V1 Takeoff: U dvije minute

Visoka je 1428 metara, dominira Vinodolom, s nje puca pogleda na more i Alpe, a ime je dala Sportsko-rekreacijskom društvu iz – Fužina

Za izuzetno vedrih dana pogled seže sve do Julijskih te Kamničko-Savinjskih Alpa u Sloveniji. Zbog takvog rasporeda planina koje ju okružuju, za Viševicu planinari…
Read More
Jeste li ih već primijetili?
V1 Takeoff: U dvije minute

Jeste li ih već primijetili?

Između natrulog lišća i suhih grančica, nerijetko prkoseći zadnjim udarima zime i mraza koji na vlatima trave crta bijele brkove,…
Read More
Umjetno jezero savršeno uklopljeno u pejzaž Gorskog kotara
V1 Takeoff: U dvije minute

Umjetno jezero savršeno uklopljeno u pejzaž Gorskog kotara

Crvenilo što se prelilo po nebu i vodi, mir crnogorične šume koju učitelj i prirodoslovac Dragutin Hirc naziva čamovinom, stupovi…
Read More
Ivan Krstitelj Rabljanin – tvorac dubrovačkih zvona
V1 Takeoff: U dvije minute

Ivan Krstitelj Rabljanin – tvorac dubrovačkih zvona

U svojoj ljevaonici jedan čovjek izlijeva zvono za dubrovačku gradsku uru. Taj čovjek zvao se Ivan Krstitelj Rabljanin. Rođen na…
Read More
V1 Travel Corner Takeoff: U dvije minute – Što te očekuje u našem kokpitu
V1 Takeoff: U dvije minute

V1 Travel Corner Takeoff: U dvije minute – Što te očekuje u našem kokpitu

Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, baš kao i ljepote koje Hrvatska nudi. Zato smo kreirali V1 Takeoff, prostor za brze,…
Read More
Prva nogometna utakmica odigrana u Hrvatskoj
V1 Takeoff: U dvije minute

Prva nogometna utakmica odigrana u Hrvatskoj

Kad se siđe s riječke zaobilaznice, pa se sa Škurinja spusti najskupljom cestom u Hrvatskoj do Mlake, pri kraju ulice…
Read More
Značke koje smo skupljali
Retro

Značke koje smo skupljali

Značke su se, kao znak prestiža, često izrađivale u kompletu: brončana, srebrna i zlatna. Nosile su loga tvornica i tvrtki,…
Read More
Bubanj, muzika – složno udaraj!
Priroda i Baština

Bubanj, muzika – složno udaraj!

Ono što su zvončari za područje Kastavštine, to je u Vinodolu "muzika". Ledenice, Grižane, Novi Vinodolski, Povile, Bribir, svako se…
Read More
Što povezuje Ljudevita Gaja i ovo primorsko mjesto?
Priroda i Baština

Što povezuje Ljudevita Gaja i ovo primorsko mjesto?

Skoknimo sad na trenutak, ne u pradavna vremena kad je ovaj običaj vjerijatno nastao, nego "samo" dvjestotinjak godina unatrag, u…
Read More
Kamo ćemo večeras? (Disco klubovi koje smo voljeli)
Retro

Kamo ćemo večeras? (Disco klubovi koje smo voljeli)

Osim DJ-eva koji su puštali muziku, u disco klubovima su se održavali i koncert tada popularnih izvođača iz Jugoslavije i…
Read More
1 2 3
  1. https://hr.wikipedia.org/wiki/De_resolutione_et_compositione_mathematica ↩︎
  2. https://www.dumus.hr/hr/kulturno-povijesni-muzej/novosti/portret-marina-getaldica-iz-stalnog-postava-kulturno-povijesnog-muzeja,480.html ↩︎

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

X.com LinkedIn Pinterest More