V1 Travel corner


Magazin za razumijevanje prirode, baštine i povijesnog inženjeringa

Sv. Juraj
Crkvica na vrhu brijega s kojeg se pruža najljepši pogled na Kvarner i Učku. Sagrađena na prastarom lokalitetu idealno je mjesto za otpuštanje stresa, disanje i za povezivanje sa samim sobom.

Fotografije i video: Goran Zaborac

Pozivamo vam da s nama krenete na jedno čarobno mjesto mira i trajanja - crkvicu svetog Jurja iznad Vinodola.

Sveti Juraj - čuvar Vinodola

Iznad ulaza u Vinodolsku dolinu, kao da stražari nad njom, na vrhu brdašca u zadnjim se zrakama sunca kupa crkvica svetog Jurja. Putnici i slučajni prolaznici, oni koji namjerno prolaze ovuda i oni koji tek tumaraju od mjesta do mjesta bježeći od gužve koja preplavi obalu za vrijeme ljetnih mjeseci, svatko tko se cestom diže s magistrale mora ugledati ovo kameno zdanje na vrhu brda ogoljelog od vjetra.

Nekadašnji hodočasnički puteljak kojim bi se na Jurjevo povorka uspinjala, sada je jedva vidljiv kao tanka crta ispisana na obronku obraslom u grmlje, travu, kuš i smilje. Taj je drevni, ali skromni put napušten otkad je krajem 1990-ih do gore asfaltirana cesta. Sada se do vrha može doći i automobilom, ali to ne bismo preporučili iz barem dva razloga. Prvi je taj što je cesta koja vodi gore jako uska i strma, tako da je mimoilaženje s drugim autom na njoj gotovo nemoguće. Drugi razlog ima utemeljenje u svrsi uspona, a ta je savladavanje strmine i otkrivanje svojih granica, uživanje u vidicima koji se otvaraju sa svakim korakom prema gore i prilika da se osluhnu vlastite misli na granici snaga.

Put u "nebo"

Put je zaista izazovan. Na kratkom se usponu dobije velika visina, te se na dijelovima čini da se čovjek penje u nebo. Ima doduše trkača koji pred sebe stavljaju izazov da otrče do gore. Neki uspiju, neki ne, ali sigurno svi uživaju u pokušavanju.

Otprilike kad se prođe prva četvrtina uspona, otvori se predivan pogled na Učku, Krk i sve do Rijeke. Sa svakim korakom pred očima se pojavljuje još jedan komadić slagalice od kojih se sastoji predivna slika Kvarnera. Nakon toga uspon postaje blaži, sve do oštrog lijevog zavoja, otprilike na polovici puta. Tada opet strmina uspori i skrati korake, a more i zemlja zamijene strane, te je more sada s lijeve strane, a vrh s desne.

Vjetar i nedavni požar opustošili su obronke brda, tako da na njima nema niti jednog jedinog stabla. Samo veći ili manji grmovi. Na preživjelima se zeleni lišće, a ovi drugi pružaju gole, kvrgave grane prema nebu kao opomenu. Pred vrhom zamijenit će ih grmovi borovice, ili kako ovdje kažu šmrikvice. To žbunje nevjerojatno bodljikavih iglica, okićeno je plavim bobicama, jako dragocjenim i u proizvodnji alkoholnih pića - borovica, ali i u izradi prirodne kozmetike. Mogu se i žvakati. Okus im je uistinu osvježavajuć i ugodno gorkast, a ljekovita svojstva teško se mogu u ovako kratkom odlomku pobrojati1.

Goran na najstrmijem dijelu uspona na sv. Jurja.

Na vrhu

Kod svakog uspona dolazak na vrh je nagrada sama po sebi. Međutim, tko se uspne na sv. Jurja, bit će obasut nagradama. Prva je vidik. S vrha se pruža predivan pogled. Na zapadu vidi se čitav Kvarner, a na jugoistoku za bistrih večeri moguće je vidjeti sve do Senja. S unutarnje strane kotline, vidi se čitav Bribir sa svojim razbacanim zaseocima. Pod nogama ostaju Jargovo i Sveti Mikula. Malo iznad, uvučen u obronak, nalazi se Podugrinac. Na suprotnoj strani smjestio se Grad Bribir, a oko njega Ugrini, Štale, sv. Vid, Gradac i drugi zaselci.

Cesta koja će presjeći Vinodol

U dolini prostire se zelena, poput mora valovita ravnica, omeđena prostranim vinogradom s jedne i obronkom, koji definira ovalni rub kotline, s druge strane. Visoki betonski stupovi govore da će uskoro ovu netaknutu prirodna oazu presjeći autocesta koja će spojiti Rijeku sa Žutom Lokvom i dalje kroz Liku sa Splitom. Pa čak kad se to i dogodi, kad užurbana suvremenost dotakne ovaj uspavani kraj, čak će i tada, nadamo se, crkvica brojati svoje mirne sate ovdje na vrhu brdašca.

Crkvica sv. Jurja na vrhu istoimenog brda iznad Jargova. Slikana u doba zlatnog sata.

Neizostavna legenda o svetom Jurju i svetoj Barbari

Od davnih vremena u Bribiru se prepričava legenda o svetom Jurju i svetoj Barbari. Ova se dva ranokršćanska sveca vjerojatno nikad u životu nisu srela, ako ni zbog čega drugoga, a ono zato što bi otac svoju kćer Barbaru zatočio u kuli kad bi krenuo na neki put2 strahujući da ne potpadne pod utjecaj kršćana čiji je protivnik bio. Ta činjenica, međutim, nije bila prepreka da se u ovim krajevima stvori vjerovanje prema kojem su sveti Juraj i sveta Barbara bježeći pred neprijateljem dojahali na zapad sve do Vinodola. Došavši do ruba litica koje nadvisuju dolinu, nisu više imali kamo i činilo se da su izgubljeni. Sveti je Juraj tada podboo svoga konja koji je, pak, u veličanstvenom skoku preletio čitavu dolinu i doskočio upravo na vrh brdašca. Tome činu u spomen, već je u 8. stoljeću ovdje je podignuta crkvica.

Međutim koliko god bila stara crkvica svetog Jurja, ona ipak nije najstarije zdanje koje je postojalo na vrhu ovog brdašca. Na njemu se, naime, već u pradavna vremena, točnije kroz stoljeća drugog tisućljeća stare ere odvijao nekakav život. Barem tako govore ostaci keramike pronađeni na jednoj od terasa na južnom obronku brda3.

Što se pri skoku dogodilo s Barbarom? Prema toj istoj legendi ona je pri doskoku pala s konja i doskočila u podnožju brijega. Jedna verzija legende kaže da je pritom i poginula. Njoj u čast na tom je mjestu također podignula crkvica, crkvica svete Barbare. Natpisu iznad vrata otkriva da je ona puno mlađa, tj. datira iz 1845. godine.

Mjesto za meditaciju

I dalje čuva Vinodol

Tijekom ljetnih mjeseci crkvica je otvorena, ali ne zbog duhovnih potreba hodočasnika. Razlog je puno svjetovniji. Otkad je, naime, u Jargovu počeo požar koji je zaprijetio Selcu, Crikvenici, pa čak i Novom Vinodolskom, požar koji je u zgarište pretvorio divne površine borove šume, otada se na vrhu sv. Jurja nalaze radnici Hrvatskih šuma koji stražare i paze na dolinu spremni uočiti i najtanahnji dim koji bi zaprijetio isušenoj zemlji. To je ujedno i jedina prilika da se razgleda skromna i mračna unutrašnjost crkvice.

Udahni - izdahni - ponovi

Na kraju, kad se oči nauživaju pogleda, pa još ako smiraj dana ponudi zlatni zalazak sunca, kad se obiđe crkvica i očitaju sve nadogradnje i pregradnje koje su se tijekom dugih stoljeća događale na njoj, najbolje je zastati u miru sa samim sobom i duboko udahnuti. Spojiti se sa samim sobom i osjetiti dah kako struji tijelom odnoseći stres i donoseći spokoj. Udahni, reći će duhovni učitelji, izdahni. Ponovi.

  1. https://www.plantea.com.hr/borovica/
    ↩︎
  2. http://svetabarbara-rude.hr/kapele-1/ ↩︎
  3. https://hrcak.srce.hr/clanak/480784 ↩︎

Još iz ove kategorije

Snježnik: Uspon preko Grebena i tužna priča o najljepšem domu
Baština Gorski kotar Kvarner Planine Priroda i Baština

Snježnik: Uspon preko Grebena i tužna priča o najljepšem domu

Čarobnu povijest skriva Snježnik. Kako to da je Valvasor s vrha vidio Tursku, što je pisao Dragutin Hirc i zašto...
Povijesni inženjering: Kako su voda, vjetar i para pokretali ljudsku civilizaciju
Baština Povijesni inženjering Priroda i Baština

Povijesni inženjering: Kako su voda, vjetar i para pokretali ljudsku civilizaciju

Od pradavnih vodenica do Wattovog parnog stroja: kako je povijesni inženjering ukrotio prirodu i pokrenuo prvu industrijsku revoluciju?
Kako nastaju munje: Od gnjeva bogova do znanstvenih objašnjenja
Priroda Priroda i Baština Vinodol

Kako nastaju munje: Od gnjeva bogova do znanstvenih objašnjenja

Kako nastaju munje i zašto su stoljećima fascinirale čovječanstvo? Istražite fiziku olujnih oblaka, povijest znanstvenih otkrića i mitologiju koja iza...
Tajne vodenica: Genijalni inženjering vinodolskih mlinara
Baština Povijesni inženjering Priroda i Baština Vinodol

Tajne vodenica: Genijalni inženjering vinodolskih mlinara

Otkrijte genijalni povijesni inženjering vinodolskih vodenica. Kako su okomita kola, jazovi i drveni zupčanici ukrotili Suhu Ričinu kod Bribira.
Fliš: Tko uništava vinodolske ceste?
Kvarner Priroda Priroda i Baština Vinodol

Fliš: Tko uništava vinodolske ceste?

Zašto vinodolske ceste stalno pucaju? Otkrijte fascinantnu priču koju krije fliš – drevni geološki sendvič koji i danas pokreće tlo...
Jazavac (Meles meles): Arhitekt divljine koji stoljećima gradi obiteljske utvrde
Kvarner Priroda Priroda i Baština Vinodol

Jazavac (Meles meles): Arhitekt divljine koji stoljećima gradi obiteljske utvrde

Znate li da je jazavac opsjednut čistoćom i otporan na otrov poskoka? Pročitajte priču o noćnim skrovištima ovih tajnovitih inženjera...
Agava: Botanički nomad s meksičkim genima
Priroda Priroda i Baština

Agava: Botanički nomad s meksičkim genima

Saznajte kako je agava od astečke igle i meksičke pustinje postala simbol Mediterana, član obitelji šparoga i vrhunski majstor prirodnog...
Matić poljana (Gorski kotar): Predivna priroda i legendarna povijest
Baština Gorski kotar Planine Priroda Priroda i Baština

Matić poljana (Gorski kotar): Predivna priroda i legendarna povijest

Ono što upada u oči su šumom obrasli brežuljci koji okružuju Poljanu, pa je logično postaviti si pitanje kako to...
Gorski ljiljan: cvijet koji je Prometeju ukrao plamen
Gorski kotar Planine Priroda Priroda i Baština

Gorski ljiljan: cvijet koji je Prometeju ukrao plamen

Kao što mu ime sugerira, raste u gorskim područjima. Može ga se naći uz planinarske staze, na planinskim livadama i...
Što su tunere i kako je tradicionalni tunolov hranio Bakarski zaljev?
Baština Kvarner Povijesni inženjering Priroda Priroda i Baština

Što su tunere i kako je tradicionalni tunolov hranio Bakarski zaljev?

Saznajte što su tunere, kakvu su povijesnu ulogu odigrale u životu Bakra, Bakarca i čitavog Kvarnera, te zašto je sve...
Leptir prugasto jedarce: Graciozni letač koji skriva nevjerojatnu obranu
Gorski kotar Kvarner Priroda Priroda i Baština Vinodol

Leptir prugasto jedarce: Graciozni letač koji skriva nevjerojatnu obranu

Otkrijte sve o leptiru prugasto jedarce. Saznajte kako se gusjenica brani neugodnim mirisom i zašto je ovaj kukac inspirirao film...
Schlosserov dom na Risnjaku: Povijest i sudbina planinarskog doma
Baština Gorski kotar Kvarner Planine Priroda i Baština

Schlosserov dom na Risnjaku: Povijest i sudbina planinarskog doma

Dom je sagrađen na idealnom mjestu. Tik ispod vrha, na travnatoj livadi, s pogledom otvorenim prema Kvarneru, Učki, Gorskom kotaru...
Od “Čuvara obale” do torpeda – kako je stvoreno oružje koje je promijenilo pomorske bitke 2. dio
Baština Kvarner Povijesni inženjering Priroda i Baština Rijeka

Od “Čuvara obale” do torpeda – kako je stvoreno oružje koje je promijenilo pomorske bitke 2. dio

Buka u kombinaciji s mjehurićima oduzima torpedu prednost koju su inženjeri zamislili od početka njegovog razvoja - nevidljivost
Od “Čuvara obale” do torpeda – kako je stvoreno oružje koje je promijenilo pomorske bitke 1. dio
Baština Kvarner Povijesni inženjering Priroda i Baština Rijeka

Od “Čuvara obale” do torpeda – kako je stvoreno oružje koje je promijenilo pomorske bitke 1. dio

O oružju kojim bi se potopio suparnički brod, a da se pritom ne ugrozi svoj, sigurno su stoljećima razmišljali i...
“Čudiš se i diviš, možda vidiš nešto strašno” – park šuma Golubinjak
Gorski kotar Planine Priroda Priroda i Baština

“Čudiš se i diviš, možda vidiš nešto strašno” – park šuma Golubinjak

Uređena staza, označena putokazima, penje se prema ulazu u Ledenu spilju. Odmah od ulaza, tlo se dosta strmo spušta, te...
Japlenški vrh – zelena oaza iznad Delnica
Baština Gorski kotar Priroda Priroda i Baština

Japlenški vrh – zelena oaza iznad Delnica

Japlenški vrh u svome imenu čuva uspomenu na vrijeme kad su se zidovi krečili vapnom ili japnom kako se kaže...
Brodogradilište u Kraljevici – Aurora i Stella Matutina 2. dio
Baština Kvarner Povijesni inženjering Priroda i Baština

Brodogradilište u Kraljevici – Aurora i Stella Matutina 2. dio

Procijenjeno je da za izgradnju fregata potrebno 500 hrastovih trupaca. Za svaki slučaj, odlučeno je da ih se u brodogradilište...
Brodogradilište u Kraljevici 1. dio – Aurora i Stella Matutina
Baština Kvarner Povijesni inženjering Priroda i Baština

Brodogradilište u Kraljevici 1. dio – Aurora i Stella Matutina

Dok s vidikovca uz Frankopansku tvrđavu u Kraljevici gledamo ograđeni dio mora i obale na kojoj malo brodogradilište ima koncesiju,...
Kula Turan podsjetnik je na slavno vrijeme Vinodola – rušenje Kaštela (4. dio)
Baština Kvarner Priroda i Baština Vinodol

Kula Turan podsjetnik je na slavno vrijeme Vinodola – rušenje Kaštela (4. dio)

Na stranu sad to što je vlast odlučila obeštetiti nekadašnje plemstvo na način da je seljacima nametnula poreze. Na stranu...
Kula Turan podsjetnik je na slavno vrijeme Vinodola (3. dio)
Baština Kvarner Priroda i Baština Vinodol

Kula Turan podsjetnik je na slavno vrijeme Vinodola (3. dio)

Dolazak Zrinskih nije bio vez posljedica za stanovnike Bribira. Umjesto da se drže Vinodolskog zakona, Zrinski su uveli vlastite urbare koji...

Pogledaj i ove objave

Skijaški skokovi

Goranske skakaonice 1. dio: znate li da je Gorski kotar bio centar skijaških skokova?

Mirta Mataija lis 26, 2026 6 min read

Otkrijte kako su skijaški skokovi osvojili Gorski kotar. Od norveških mornara u Rijeci do skakaonica u Mrkoplju i Sungeru – ovo je priča o goranskim letačima.

Volvo 240 naslovna

Volvo 240: Kako je kultna „Leteća cigla“ postala simbol sigurnosti i nepoderivosti

Goran Zaborac lis 20, 2026 3 min read

Kultni Volvo 240, poznatiji kao “Leteća cigla”, postao je sinonim za sigurnost, izdržljivost i ikona auto-moto povijesti.

skijaški skokovi

Skijaški skokovi u Delnicama: uspon i pad

Mirta Mataija lis 13, 2026 4 min read

Skijaški skokovi u Delnicama – priča o usponu i padu. Kako je legendarna skakaonica na Japlenškom vrhu od ponosa sportske arhitektura postala napušteni spomenik.

Kadett C

Opel Kadett C: Povijest, Specifikacije i Kultni Oldtimer Status

Goran Zaborac lis 12, 2026 3 min read

Saznajte sve o Opel Kadettu C (1973.–1979.). Otkrijte njegove tehničke specifikacije, legendarne verzije poput GT/E i zašto ima kultni status.

Vinodol krš

Tajni labirinti krša: Kako se pune i zašto presušuju izvori Vinodola?

V1 Travel Corner lis 7, 2026 6 min read

Vinodolska dolina skriva fascinantan podzemni rezervoar i izvor Žrnovnice, čiji utjecaj na lokalne krške fenomene istražujemo kroz kretanje voda i posljedice suša. Donosimo uvid u skriveni inženjering krša u zaleđu…


Naša izdanja: knjige

Naslovnica knjige To nije pas, to je Cher!
Više

Naša izdanja: eknjige

1745944369
Više
Put u planine
Više
1745857638
Kupi

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)